Pédagogies et Non Pédagogies Pedagogies Pedagogías Pedagogies
01C’est quoi ? Què és? ¿Qué es? What is it?
02Les + Els + Los + The +
Approche centrée sur l'enfant. Enfocament centrat en l'infant. Enfoque centrado en el niño/a. Child-centred approach. Apprentissage par le faire et la coopération. Aprenentatge pel fer i la cooperació. Aprendizaje por el hacer y la cooperación. Learning by doing and cooperation. Bien-être souvent supérieur (étude OCDE). Benestar sovint superior (estudi OCDE). Bienestar a menudo superior (estudio OCDE). Often higher well-being (OECD study).
03Les − Els − Los − The −
Privé majoritairement : coût élevé. Privades majoritàriament: cost elevat. Privadas mayoritariamente: coste elevado. Mostly private: high cost. Niveaux variables selon écoles. Nivells variables segons escoles. Niveles variables según escuelas. Variable levels across schools. Transition vers public/secondaire parfois difficile. Transició a públic/secundària a vegades difícil. Transición a público/secundaria a veces difícil. Transition to public/secondary sometimes difficult.
04Mise en place : les principes Posada en marxa: els principis Puesta en marcha: los principios Getting set up: the principles
Respect du rythme et de la motivation interne. Respecte del ritme i de la motivació interna. Respeto del ritmo y de la motivación interna. Respect of pace and internal motivation. Pratique > théorie pure. Pràctica > teoria pura. Práctica > teoría pura. Practice > pure theory. Mixité d'âges fréquente. Barreja d'edats freqüent. Mezcla de edades frecuente. Frequent age-mixing.
05Par où commencer Per on començar Por dónde empezar Where to start
Visiter 3 écoles avant d'inscrire son enfant. Visitar 3 escoles abans de matricular el teu fill/a. Visitar 3 escuelas antes de matricular a tu hijo/a. Visit 3 schools before enrolling your child. Lire « Pour une enfance heureuse » de Catherine Gueguen. Llegir 'Pour une enfance heureuse' de Catherine Gueguen. Leer 'Pour une enfance heureuse' de Catherine Gueguen. Read 'Pour une enfance heureuse' by Catherine Gueguen. Pédagogies en école publique : se renseigner mairie. Pedagogies en escola pública: informar-se a l'ajuntament. Pedagogías en escuela pública: informarse en ayuntamiento. Pedagogies in state schools: inquire at council.