Partager Ses ObjetsCompartir Els Teus ObjectesCompartir Sus ObjetosShare Your Things

Une perceuse est utilisée 12 minutes dans sa vie. Une voiture passe 95% du temps à l'arrêt. Mutualiser entre voisins, en immeuble ou village démultiplie la valeur d'usage sans coût supplémentaire. Trois modèles cohabitent : prêt informel, bibliothèque d'objets (lieu physique), plateforme P2P.Un trepant s'utilitza 12 minuts en tota la seva vida. Un cotxe passa el 95% del temps aturat. Compartir entre veïns, en un edifici o en un poble multiplica el valor d'ús sense cost ni espai addicional. Tres models conviuen: préstec informal, biblioteca d'objectes (espai físic), plataforma P2P.Un taladro se usa 12 minutos en toda su vida. Un coche pasa el 95% del tiempo aparcado. Compartir entre vecinos, en una finca o en un pueblo multiplica el valor de uso sin coste ni espacio adicional. Tres modelos coexisten: préstamo informal, biblioteca de objetos (espacio físico), plataforma P2P.A drill is used 12 minutes in its entire lifetime. A car spends 95% of its time parked. Pooling between neighbors, in a building or village multiplies the use value without adding cost or space. Three models coexist: informal lending, library of things (physical space), peer-to-peer platform.

• Économies considérables (objets chers peu utilisés).Estalvis considerables (objectes cars poc utilitzats).Ahorros considerables (objetos caros poco usados).Major savings (expensive seldom-used items).
• Lien social de proximité reconstruit.Reconstrueix el vincle social de proximitat.Recupera el vínculo social de proximidad.Rebuilds local social bonds.
• Encombrement réduit (logement compact).Redueix la quantitat de coses (habitatge compacte).Reduce el desorden (vivienda compacta).Reduced clutter (compact housing).

• Confiance à construire, friction initiale.La confiança s'ha de construir, fricció inicial.La confianza se construye, fricción inicial.Trust must be built, initial friction.
• Disponibilité de l'objet quand on en a besoin.Disponibilitat de l'objecte quan en necessites.Disponibilidad del objeto cuando lo necesitas.Item availability when you need it.
• Casse / usure : régles à poser.Trencament/desgast: cal pactar regles.Rotura/desgaste: hay que pactar reglas.Breakage/wear: rules to set.

• Recenser avant d'acheter : « est-ce qu'un voisin l'a ? ».Inventariar abans de comprar: 'ja ho té un veí?'.Inventariar antes de comprar: '¿lo tiene ya un vecino?'.List before buying: 'does a neighbor already have it?'
• Confiance graduée : objets peu engageants d'abord.Confiança gradual: objectes poc compromesos primer.Confianza gradual: objetos poco comprometidos primero.Graduated trust: low-stakes items first.
• Règles claires : durée, état rendu, casse couverte par assurance.Regles clares: durada, estat en tornar, trencament cobert per assegurança.Reglas claras: duración, estado al devolver, rotura cubierta por seguro.Clear rules: duration, return condition, breakage covered by insurance.

• Lister ses 10 objets les plus chers utilisés < 1×/mois.Llistar els teus 10 objectes més cars utilitzats menys d'1 cop al mes.Listar tus 10 objetos más caros usados menos de 1 vez al mes.List your 10 most expensive items used less than once/month.
• Proposer carnet papier ou groupe Signal aux voisins immédiats.Proposar un quadern en paper o un grup Signal als veïns immediats.Proponer un cuaderno en papel o un grupo Signal a vecinos directos.Propose a paper logbook or Signal group to immediate neighbors.
• Visiter une bibliothèque d'objets dans une grande ville voisine.Visitar una biblioteca d'objectes en una gran ciutat propera.Visitar una biblioteca de objetos en una ciudad grande cercana.Visit a library of things in a nearby large city.

• Mutum, AlloVoisins, Yescapa — plateformes P2P

Prêt à jeter — l'obsolescence programmée — Arte / Cosima Dannoritzer (1h15) · Repair Café : réparer plutôt que jeter — France 5 (45 min) · Mutualisation entre voisins : Mutum, Smiile — Brut (6 min)Biblioteques d'objectes a Catalunya — TV3 — Karakia (15 min)Compartir más, consumir menos — RTVE — Documaster (40 min)What is Library of Things? — Library of Things UK (5 min) · The Sharing Economy — BBC Documentaries (50 min)

mutualisationprêtpartage objet