Partage de ConnaissanceCompartir ConeixementCompartir ConocimientoKnowledge Sharing

Wikipédia, Wikis spécialisés (Wikilivres, Wikiversité), bases collaboratives (OSM), publications scientifiques en libre accès (HAL, arXiv) : la connaissance comme bien commun, accessible et amendable par tou·te·s. Modèle alternatif à la rétention propriétaire.Wikipedia, wikis especialitzades (Wikilibres, Wikiversitat), bases col·laboratives (OSM), publicacions científiques en accés obert (HAL, arXiv): el coneixement com a bé comú, accessible i esmenable per tothom. Model alternatiu a la retenció propietària.Wikipedia, wikis especializadas (Wikilibros, Wikiversidad), bases colaborativas (OSM), publicaciones científicas en acceso abierto (HAL, arXiv): el conocimiento como bien común, accesible y enmendable por todos/as. Modelo alternativo a la retención propietaria.Wikipedia, specialised Wikis (Wikilivres, Wikiversité), collaborative databases (OSM), open-access scientific publications (HAL, arXiv): knowledge as common good, accessible and amendable by all. Alternative model to proprietary retention.

• Accès gratuit à un savoir cumulé immense.Accés gratuït a un saber acumulat immens.Acceso gratuito a un saber acumulado inmenso.Free access to immense accumulated knowledge.
• Évolution continue (corrections, mise à jour).Evolució contínua (correccions, actualitzacions).Evolución continua (correcciones, actualizaciones).Continuous evolution (corrections, updates).
• Démocratie épistémique.Democràcia epistèmica.Democracia epistémica.Epistemic democracy.

• Qualité variable selon contributeurs.Qualitat variable segons contribuents.Calidad variable según contribuyentes.Variable quality by contributor.
• Pas toujours sourcé scientifiquement.No sempre amb fonts científiques.No siempre con fuentes científicas.Not always scientifically sourced.
• Risque de vandalisme et désinformation (modération).Risc de vandalisme i desinformació (moderació).Riesgo de vandalismo y desinformación (moderación).Vandalism and misinfo risk (moderation).

• Sources citées et vérifiables.Fonts citades i verificables.Fuentes citadas y verificables.Cited and verifiable sources.
• Neutralité de point de vue.Neutralitat del punt de vista.Neutralidad del punto de vista.Neutrality of point of view.
• Contributions tracées et révocables.Contribucions traçades i revocables.Contribuciones trazadas y revocables.Tracked and revocable contributions.

• Compte Wikipédia, première correction d'une typo.Compte Wikipedia, primera correcció d'una errada.Cuenta Wikipedia, primera corrección de una errata.Wikipedia account, first typo fix.
• Identifier un domaine d'expertise à enrichir.Identificar un domini d'expertesa a enriquir.Identificar un dominio de pericia a enriquecer.Identify an area of expertise to enrich.
• Participer à une « cartopartie » OpenStreetMap.Participar en una 'mapping party' OpenStreetMap.Participar en una 'mapping party' OpenStreetMap.Take part in an OpenStreetMap 'mapping party'.

wikisavoir partagécommons