Acheter Neuf Comprar Nou Comprar Nuevo Buy New
01C’est quoi ? Què és? ¿Qué es? What is it?
02Les + Els + Los + The +
Durabilité réelle si bons critères respectés. Durabilitat real si bons criteris respectats. Durabilidad real si buenos criterios respetados. Real durability if good criteria respected. Soutien fabrication locale et emploi. Suport fabricació local i ocupació. Apoyo fabricación local y empleo. Support local manufacture and jobs. Garantie et SAV fiables. Garantia i SAV fiables. Garantía y SAV fiables. Reliable warranty and after-sales.
03Les − Els − Los − The −
Surcoût initial vs entrée de gamme. Sobrecost inicial vs gamma baixa. Sobrecoste inicial vs gama baja. Higher upfront cost vs low-range. Greenwashing fréquent (labels privés peu exigeants). Greenwashing freqüent (segells privats poc exigents). Greenwashing frecuente (sellos privados poco exigentes). Frequent greenwashing (lax private labels). Vrai durable parfois 2-3× plus cher. Veritable durador a vegades 2-3× més car. Verdadero duradero a veces 2-3× más caro. Truly durable sometimes 2-3× the price.
04Mise en place : les principes Posada en marxa: els principis Puesta en marcha: los principios Getting set up: the principles
Indice de réparabilité ≥ 7/10. Índex de reparabilitat ≥ 7/10. Índice de reparabilidad ≥ 7/10. Repairability index ≥ 7/10. Pièces détachées dispo 10 ans (loi 2021). Recanvis disponibles 10 anys (llei 2021). Repuestos disponibles 10 años (ley 2021). Spare parts available 10 years (2021 law). Labels publics > labels privés. Segells públics > segells privats. Sellos públicos > sellos privados. Public labels > private labels.
05Par où commencer Per on començar Por dónde empezar Where to start
Consulter index réparabilité avant achat (HTA, lave-linge, etc.). Consultar l'índex de reparabilitat abans de comprar. Consultar el índice de reparabilidad antes de comprar. Check the repairability index before buying (HTA, washing machine, etc.). Comparer durée de vie réelle (60 millions de consommateurs). Comparar durada de vida real (60 Millions de consommateurs). Comparar duración de vida real (60 Millions de consommateurs). Compare real lifespan (60 Millions de consommateurs). Privilégier marques avec SAV en propre. Prioritzar marques amb SAV propi. Priorizar marcas con SAV propio. Prefer brands with in-house after-sales.